FREE ENTRY TO CORFU BEER FESTIVAL NEXT WEEK (CORFU MEETS THE UK)

FREE ENTRY TO CORFU BEER FESTIVAL NEXT WEEK (CORFU MEETS THE UK)

The annual Corfu Beer Festival starts next week on 8th October in Arillas and is free to enter. Specially brewed beers from the UK and a range of Corfu-Beers will be on sale during the festival alongside some great food.

Wednesday 8th starts the five-day entertainment programme with some great dancing from Greece and the UK (including the Hammersmith Morris Men dancers and Celtic Storm). The first night kicks off an amazing “feature band” schedule for the festival with the Mojo Bunch Blues Band (a new band from Corfu with a varied mix of day-time jobs and careers including marketing, pharmacy and farming who formed their group through a love of blues and rock music, feeling the need to do something different).

Dates: Wednesday 8th – Sunday 12th October
Time: 6.00 pm – until late
Venue: Corfu-Beer Microbrewery, Arillas, Corfu
See the full programme on Corfu Beer Festival 2014 Programme

Sign up for our newsletter by emailing us on info@corfubeerfest.gr or following the link on www.corfubeerfest.gr

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΟ CORFU BEER FESTIVAL TΗΣ ΕΠΟΜΕΝΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ (CORFU MEETS THE UK) 

Η ετήσιο Corfu Beer Festival ξεκινά την επόμενη εβδομάδα, στις 8 Οκτωβρίου στο Αρίλλα και οι πύλες είναι ελεύθερες για όλους. Ειδικού τύπου μπύρες από το Ηνωμένο Βασίλειο και μία νέα μπύρα από την Κερκυραϊκή Μικροζυθοποιϊα θα πωλούνται κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ μαζί με κάποια πολύ καλά πιάτα.

Την Τετάρτη 8 ξεκινά το πρόγραμμα ψυχαγωγίας των πέντε ημερών με κάποιους από τους καλύτερους χορούς από την Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο (συμπεριλαμβανομένων των Hammersmith Morris Mens και τους Celtic Storm). Η πρώτη νύχτα ξεκινά το πρόγραμμα του φεστιβάλ με μία χαρακτηριστική μπάντα τους Mojo Bunch Blues Band (μια νέα μπάντα από την Κέρκυρα προερχόμενη από ανθρώπους από ένα ποικίλο φάσμα θέσεων εργασίας και σταδιοδρομίας, συμπεριλαμβανομένων της εμπορίας, της φαρμακευτικής και της γεωργίας, σχηματίζοντας έτσι μια ομάδα μέσα από την αγάπη των blues και της rock μουσικής, νιώθοντας την ανάγκη να κάνουνε κάτι διαφορετικό).

Ημερομηνίες: Τετάρτη 8 - Κυριακή 12 Οκτ
Ώρα : 18:00 - μέχρι αργά το βράδυ
Τόπος: Κερκυραϊκή Μικροζυθοποιϊα, Αρίλλας, Κέρκυρα
Δείτε το πλήρες πρόγραμμαhttp://www.corfubeerfestival.org/Schedule/index.html

Εγγραφείτε στο newsletter μας στέλνοντας μας ένα email στο info@corfubeerfest.gr ή ακολουθώντας τον σύνδεσμο γιαwww.corfubeerfest.gr

RUNNING RACE ALONGSIDE CORFU MEETS THE UK BEER FESTIVAL

Why not join in the fun and take part in a running race on Saturday 11th October alongside this year’s beer festival? It starts at 1800 and after you will be able to join the festival for some well-deserved beers, food and entertainment!

Entry is free and open to all adults. The 5,000 metre (5 km) race is organised by IA Archilochos, part of the Arillas Cultural Association who are the main sponsors of the Corfu Beer Festival.

In addition, children will be able to enter a 1,000 metre (1 km) race (free entry).

Enter now by emailing info@archilochos-runners.gr or call for more information on 6955240630 and 6977426457 - you can still enter up until 1740 on Saturday 11th at the Secretariat Race point.

Remember: Saturday 11th October after the races, feature band and entertainment that evening include Celtic Storm dancers from Northern Ireland and George Gakis & The Troublemakers !

Sign up for our newsletter by emailing us on info@corfubeerfest.gr or following the link on www.corfubeerfest.gr

BEERS ARE BEING BREWED AT CORFU-BEER MICROBREWERY FOR THE FESTIVAL

BEERS ARE BEING BREWED AT CORFU-BEER MICROBREWERY FOR THE FESTIVAL

Along with some specials from Corfu-Beer, you will be able to sample “Welsh Pride” from Conwy Brewery, a classic example of a traditional British bitter using UK Challenger & Goldings hops. The Little Beer Corporation of England will offer “Little Slow”, a lager with a biscuit clean taste, a refreshing beer to suit the sunshine here in Corfu!

Kelburn Brewing Company of Scotland started brewing their “Cart Blanche” here last week, a golden full bodied ale with a touch of wheat and a wonderfully dry aftertaste. Everards Brewery of England was also at the brewery in Arillas last week to start their “Regimental IPA”, an India Pale Ale.

Galway Bay Brewery of Ireland will be serving a variation of their Porter Recipe - Stormy Port.

The newsletter will keep you informed about the festival and what’s happening. Sign up now by emailing us on info@corfubeerfest.gr or following the link on www.corfubeerfest.gr

ΟΙ ΜΠΥΡΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΧΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑΪΚΗ ΜΙΚΡΟΖΥΘΟΠΟΙΪΑ ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Μαζί με κάποιες ιδιαίτερες μπύρες της Κερκυραϊκής Μικροζυθοπιϊας , θα είστε σε θέση να δοκιμάσετε την "Welsh Pride" από την Ζυθοποιϊα Conwy ένα κλασικό παράδειγμα της παραδοσιακής βρετανικής πικράδας. Η The Little Beer Corporation Brewery από την Αγγλία,θα σας προσφέρει την "Little Slow" , μια μπύρα lager με γεύση μπισκότου, μια δροσερή μπύρα για να ταιριάζει με την ηλιόλουστη Κέρκυρα!

Η Kelburn Brewing Company της Σκωτίας έβρασε μια μπύρα με το όνομα “Cart Blanche” εδώ την περασμένη εβδομάδα, μια χρυσή μεστή μπύρα με το απαλό άγγιγμα του σιταριού και μια θαυμάσια ξηρή επίγευση. Η Everards Brewery της Αγγλίας ήταν επίσης στο ζυθοποιείο που παρευρέθηκε στον Αρίλλα την περασμένη εβδομάδα για να ξεκινήσει την «Regimental IPA" τους, μία India Pale Ale.

Η Galway Bay Brewery της Ιρλανδίας θα μας προσφέρει μια παραλλαγή της δική τους συνταγή Porter – την Stormy Port .

Με το ενημερωτικό δελτίο θα σας κρατάμε ενήμερους σχετικά με το φεστιβάλ και το τι συμβαίνει. Εγγραφείτε τώρα στέλνοντας μας ένα email στο info@corfubeerfest.gr ή ακολουθώντας τον σύνδεσμο στοwww.corfubeerfest.gr 

Beer brewing at its best at the Corfu Beer Microbrewery this week

Graham (Everards Brewery of England) and Claudio of Corfu-Beer ensure everything is correct and all systems are go!

Beer brewing at its best at the Corfu Beer Microbrewery this week

Brewing started this week with some guest brewers from the UK visiting Arillas to ensure quantities and mixes were perfect! Brewing has started and will be overseen during the coming weeks by Claudio Mouzakitis, Head Brewer and Director of Corfu-Beer. 

All beers from the UK and Ireland will be sold by the brewers themselves at the Corfu Beer Festival in a few weeks – save the date to come along and sample a fantastic range of beers and ales in one place! 8th – 12th October!
The newsletter will keep you informed about the festival and what’s happening. Sign up now by emailing us on info@corfubeerfest.gr or following the link on www.corfubeerfest.gr


Ο Graham (Everards Brewery της Αγγλίας) με τον Κλαύδιο της Κερκυραϊκής Μικροζυθοποιϊας όπου εξασφαλίζει ότι όλα πάνε καλά! 

Οι βρασμοί της μπύρας και οι καλύτερες στιγμές στην Κερκυραϊκή Μικροζυθοποιϊα αυτή την εβδομάδα 
Οι βρασμοί ξεκίνησαν την εβδομάδα που πέρασε από ορισμένες φιλοξενούμενες ζυθοποιίες του Ηνωμένου Βασιλείου που επισκέφτηκαν τον Αρίλλα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι ποσότητες και οι αναμείξεις θα είναι τέλειες! Όλες τις διαδικασίες όπου έχουν πραγματοποιηθεί και άλλες που θα επακολουθήσουν τις προσεχείς εβδομάδες επιβλέπονται από τον Κλαύδιο Μουζακίτη, επικεφαλή ζυθοποιό και ο Διευθυντή Παραγωγής της Κερκυραϊκής Μικροζυθοποιϊας .

Όλες οι μπύρες από το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ιρλανδία θα πωλούνται από τις ίδιες τις ζυθοποιίες στο “Corfu Beer Festival” σε λίγες εβδομάδες – σημειώστε την ημερομηνία για να έρθετε και να δοκιμάσετε μια μοναδική ποικιλία από μπύρες σε μόνο μέρος! 8 - 12 Οκτωβρίου!

Το ενημερωτικό δελτίο θα σας κρατάει ενήμερους σχετικά με το φεστιβάλ και τι συμβαίνει. Εγγραφείτε τώρα στέλνοντας μας ένα email στο info@corfubeerfest.gr ή ακολουθώντας τον σύνδεσμο www.corfubeerfest.gr

TODAY BREWING

Today brewing a Golden Ale (best bitter) by the Kelburn brewery from Scotland . Here is Andy Malloy the brewer.

Σήμερα γίνεται ο βρασμός μιας Golden Ale ( η καλύτερη bitter) από την ζυθοποιία Kelburn της Σκωτίας. Στην φωτογραφία βλέπουμε τον ζυθοποιο Andy Malloy

Οι Νικητές του Διαγωνισμού!!!

Ο Δημήτρης , η Δήμητρα, η Μαρία και ο Βαγγέλης. Νικητές του διαγωνισμού μας, τους δόθηκε η ευκαιρία να παρευρεθούν στην παραγωγή μιας μπύρας IPA από την Everards Brewery (Αγγλία). Εμείς θα έχουμε όλοι την ευκαιρία να την δοκιμάσουμε κατα την διάρκεια του φεστιβάλ! 

The Kelburn Brewing Company (Scotland) and Everards Brewery (England) are in Corfu !!!

Spiros and Sofia Kaloudis from Corfu-Beer meet with Kelburn Brewery, with the President of the local municipality (Angeliki Kaloudi)

This week Corfu-Beer has welcomed Andy and Mark from The Kelburn Brewing Company of Scotland and Graham from Everards Brewery of England to the microbrewery in Arillas. Tomorrow (Saturday 6th September) both brewers will be at the brewery meeting with tourists who are taking part in the weekly tour. Everards start brewing their beer tomorrow and Kelburn on Monday 8th – all in time for the Corfu Beer Festival next month.
At the festival we will see beers from The Little Beer Corporation (England), The Kelburn Brewing Company (Scotland), Conwy Brewery (Wales), Everards Brewery (England) and The Galway Bay Brewery (Ireland).

The newsletter will keep you informed about the festival and what’s happening. Sign up now by emailing us on info@corfubeerfest.gr or following the link on www.corfubeerfest.gr